テレワークとは、いわゆる在宅勤務等に代表される「ICT(情報通信技術)を活用した、場所や時間にとらわれない柔軟な働き方」を言います。
下記の国が運営するサイトでは、「tele=離れた場所で」「work=働く」という意味の造語と説明し、遠隔勤務と訳すことができるとのこと。(「テレコミューティング(Telecommuting)」ともWikipediaにはあります。)
最近、政府ではこのテレワークの新指針を整備する方針を固めたとのこと。今後、国の後押しでどれだけ普及するか興味あるところです。
▼テレワークJAPAN